对未来的期盼因旅行而更甚，美好生活的灵感从旅行中涌现。清晨不挤地铁，午后不在茶水间，黄昏时不听争辩，天黑后不赶时间。本期的主题是：旅行，来看看我们的旅行时光有哪些奇妙的际遇！

巴黎与图尔城堡之旅

米佳媛

湖南师范大学2018级法语班学生

目前于图尔大学进行为期半年的交换留学

专业lettres et langue

如永生般逐梦，如末日般生存

Rêve comme tu vivras pour toujours, vis comme tu vas mourir aujourd’hui.

    未到法国之前，就对巴黎抱有很大的期待，于是利用秋假，我和学弟学妹等一行六人怀着激动的心情坐上了前往巴黎的火车。只有亲临体验，才感“浪漫”不愧是巴黎的专属形容词，从卢浮宫、杜乐丽花园、协和广场，再到凡尔赛宫、埃菲尔铁塔，无论是文物还是建筑，无不显露着巴黎的底蕴。

  值得一提的是，那天在杜乐丽花园，天空出现了双道彩虹。这是我人生第一次看到双彩虹，这趟旅途也因此更具有了纪念意义，Quelle chance！

  图尔大学几乎每周末都会组织城堡参观或远足，只需要六欧元就可以在城堡畅游一下午。进入城堡之前每个人会被分发一个平板电脑，可以自选语言来听有关城堡历史的讲解。我已经参观过Chinon城堡，最近又报名了Chambord城堡的参观活动，据说那里的夜景有一番迪士尼乐园的感觉呢！

  在法国出行旅游还是比较方便的，去欧洲国家免签，还有超低价的机票！我们可以提前在Oui.SNCF订购高铁或火车票，在爱彼迎订民宿，在景点官网订门票（卢浮宫和凡尔赛宫学生免费），提前做好攻略，旅行会更轻松。

邂逅时尚之都米兰

颜璐妮

湖南师范大学2018级法语班学生

目前于图尔大学进行为期半年的交换留学

专业lettres et langue

当人们有思想，就不会缺少话语

Le mot ne manque jamais quand on possède l'idée.

  “巴洛克建筑的街道旁，一家烟雾缭绕的酒馆，吟游诗人在弹唱……”在去米兰的路上，我不禁想起了周杰伦的这首《米兰的小铁匠》，想象着这个历史和时尚完美交汇的都会。一小时后，挥别人潮喧哗的巴黎，我们又踏上了这个文艺复兴的先驱之地。

    街上的人不多。环顾四周，古雅的巴洛克和尖耸的哥特风格融合交错，而哥特建筑中最为雄伟俊美的当属著名的米兰大教堂！每一根立柱，每一处勾栏，每一块方砖都精雕细刻，其上的圣徒尊像威严凌厉。进入教堂内，可乘梯登顶，向下俯瞰：错落复杂的街道，古典的砖瓦建筑，现代的时髦商铺都奇妙地相拥着，历史与时尚，喧哗和静谧都在教堂肃穆的钟声里交融了。

    米兰的美就在于此。既不是五光十色的摩登都市，也不是山河绮丽的绿色世界，而是在每一个街角，每一笔雕刻，每一处涂鸦中诉说着她的历史和现在。

阿尔卑斯山下的治愈——里昂，格勒，安纳西

李淑彤

湖南师范大学2018级法语班学生

目前于图尔大学进行为期半年的交换留学

专业lettres et langue

生活是所有的不期而遇

La vie est ce qui arrive pendant que vous prévoyez autre chose.

  趁着假期，我背上行囊去到法国的东南部，拜访了阿尔卑斯山下的三处城镇：里昂、格勒、安纳西。遍寻偷闲处，山河愈人心，在那里，我的内心得到了舒缓、治愈。

  首先推开里昂的城门，穿过繁华的商业街便是静静流淌着的罗纳河，此刻这座枕着河的城市也变得如此柔软，漫步在河岸边好不惬意。

  与狮同名的法国第二大城市，罗纳、索恩二河交汇，给予它城市的源起和繁荣。如果说巴黎是一场流动的盛宴，里昂则是安谧中又不失繁华。

  里昂我最喜欢的就是富维耶圣母院（Notre Dame de Fourvière）,虽非教徒但百去不厌。乘坐梦幻小缆车上山，红的车厢贴着橙黄的老房子在蓝绿的窗口间穿梭，不久庄严的圣母院矗立在眼前十分壮观。登上富维耶山可以俯瞰里昂全景，也能沿着一条小路下到古罗马剧院，一切都是恬淡静好。总之里昂就是我心里独一无二的玫瑰。

    从里昂出发经过一个半小时车程，下一站，格勒诺布尔。正如司汤达所说每条路的尽头都是一座山，身处在闹市中却仿佛环抱着大自然。

  我乘坐鸡蛋缆车登上巴士底山崖（因为形状酷似鸡蛋格勒人称它们为“六个鸡蛋”），俯瞰整个城市和远处的山脉，震撼于自己的渺小。

  下山后我就前往了格勒美术馆，相比于卢浮宫的熙熙攘攘，我更爱此刻的宁静，可以驻足欣赏一幅画作良久，时不时还会看到老师带领着小班级参观，不得不说法国的艺术启蒙教育很到位！这次只是短短停留了一天，希望下次有机会再来格勒滑雪！

    最后，我来到了安纳西，那座浪漫、神秘、最具风情的小镇。法国大作家雨果曾说：“无论怎么写，我的诗都没有安纳西的美。”伟大启蒙思想家卢梭也在这里坠入情网，一住就是十二年。

  安纳西位于阿尔卑斯山山脚，比邻日内瓦，所以小镇有着法国血统的浪漫，血液中又流淌着瑞士般的甜美。初见安纳西，我就和小姐妹就相拥感叹简直是人间仙境，生活在这里的人太幸福了。

  高山与湖泊共存，街道与古城堡交相辉映，在安纳西湖畔漫步，眺望远处绵延起伏的阿尔卑斯山脉，足以忘却一切烦恼。无论是路上牵手漫步的老爷爷老奶奶，还是坐在桥上情到浓时热情拥吻的小情侣，都让我觉得生活原来可以这么幸福美好。慢慢浮生，偷半日闲暇于安纳西，足以。

  读万卷书不如行万里路，两者都还在路上……

  最后为大家科普一下法国疫苗和健康码的相关事项。来法后不久法国便承认了中国科兴疫苗，所以获取法国健康码也方便了许多，只需再补打一针辉瑞疫苗即可。

  首先在Doctolibre上预约时间并选择接种地点，再填表登记出示已接种疫苗记录，打完疫苗留观15分钟健康码就到手了（注：7天后正式生效）。当然辉瑞疫苗的反应会更强烈些，大家最好适当休息两三天。

素材提供 | 2021-2022学年我校赴法国图尔大学交换生

编辑|吴傲